BEE HOTEL Logo

Die Formfamilie BEE HOTEL entstand aus der Motivation, die Grenzen des Materials Porzellan zu erforschen. Mich interessierte, ob es möglich wäre, Wabenpappe in Porzellan zu transformieren. Die Gips-Abformung der Wabenpappe überraschte mich: Die Luft, die aus den einzelnen Kammern der Pappe nach oben entweichen wollte, wurde durch den rasch aushärtenden Gips gestoppt und mit abgeformt. Im Porzellanguss erscheinen diese nun ausgefüllten Hohlräume wie Bewohner einer organischen Architektur. Ob Larve oder Mensch –
hier guckt jemand aus dem Fenster!

The BEE HOTEL group was created with the motivation to explore the limits of porcelain as a material. I was curious if it was possible to transform honeycomb packaging paper into porcelain. The plaster cast surprised me: The air trying to leak up from the separate combs of the paper was stopped by the quickly hardening plaster and was moulded as well. In the casted porcelain this suddenly filled hollow spaces appear like inhabitants of an organic architecture. Larva or human – someone is looking out of the window!